Peter (46), Autor und Literaturwissenschaftler
Ich bin vermutlich kein ganz einfacher Schüler. Zum einen unterrichte ich selbst (Germanistik) und habe daher sehr konkrete Vorstellungen, zum anderen habe ich als selbstständiger Wissenschaftler und Schriftsteller einen sehr unregelmäßigen Wochenablauf, ein fixer wöchentlicher Termin ist für mich also nicht so einfach einzurichten. Dazu kommt, dass dann auch noch meine Spanischkenntnisse dem Italienischlernen in die Quere kommen…

Doch genug von mir, hier soll es ja um Sara Mosetti gehen. Die hat schon im Vorfeld meine sehr konkreten Fragen und Anliegen ernst genommen, geduldig auf meine ausführlichen Mails geantwortet, viel Vielversprechendes versprochen ? und dieses Versprochene auch mehr als nur gehalten.

Sara gestaltet den Unterricht sehr individuell, in meinem Fall arbeitet sie viel mit Literatur oder geht bewusst auf die aus dem Spanischen kommenden ‚false friends‘ ein, für meine Mitschülerin, die Restauration studiert, bringt sie oft Texte über bildende Kunst mit. Ausgehend von den auf die einzelnen Lernenden abgestimmten Fragen/Themenbereichen – das kann auch schon mal eine Bewerbung sein, die ansteht, oder der Bericht über einen Urlaub, den man gerade gemacht hat – kommt sie immer wieder auf Fragen der Grammatik, des Wortschatzes, der Orthografie etc. zurück. Mit wenigen Ausnahmen, dreht sie jene Reihenfolge, die so vielen von uns, die zumindest mir, das Sprachen-Lernen erschweren/erschwert um. Anstatt der Theorie (z.B. dem Erlernen einer ‚neuen‘ Zeit) die Praxis folgen zu lassen, geht sie von konkreten, von den Schüler*innen – manchmal vorbereitet, manchmal spontan – vorgebrachten Berichten, Geschichten… aus, um auf grammatikalische Probleme, den Umgang mit Pronomen etc. pp. hinzuweisen. Somit ist die Theorie von Beginn an mit der Praxis verknüpft und man hat sehr schnell das Gefühl, dass man ‚Dinge sagen‘, dass man sich ausdrücken kann. Hinzu kommt, dass Sara dabei nicht stur den Lehrbüchern folgt, sie selektiert permanent, was gerade für uns Lernende von Bedeutung ist. Vielleicht kann man das ein wenig so zusammenfassen: Bei Sara steht der Spracherwerb mehr im Vordergrund als das Erlernen der Sprache, ohne, dass Zweiteres vernachlässigt wird – darum geht man auch schon mal in ein italienisches Lokal, man übersetzt gemeinsam italienische Liedtexte oder liest zusammen ein Comic.

So viel zu meinem sehr, sehr positiven Eindruck von Saras Unterricht. Was noch hinzukommt ist Sara als Person: Ich (wir) hatte(n) von Anfang an den Eindruck, jemandem gegenüber zu sitzen, der tatsächliches Interesse an seinem Gegenüber hat. Sara versucht auf alle Wünsche, seien die zeitlicher oder räumlicher Natur, einzugehen, sie ist einfühlsam, hört zu, merkt beispielsweise, wenn man müde ist oder einen schlechten Tag hat, und man hat keine Sekunde das Gefühl, dass sie ungeduldig wird. Wenn jemand ein Anschreiben für eine Bewerbung in Italien braucht, korrigiert sie das ebenso, wie sie einen mit Tipps für italienische Veranstaltungen in Wien versorgt oder für ihre Heimatstadt Triest.
Weblink zur Website von Peter Clar

Wolfgang (45), Ingenieur (Kunde seit Oktober 2016)
Im Sommer 2016 entschied ich mich, Italienisch zu lernen.
Ein Sprachinstitut im klassischen Sinn kam für mich nicht in Frage – zu unpersönlich und auch durch Berichte von Freunden abgeschreckt: Nicht immer seien alle Studierenden gleich motiviert (und talentiert) – wodurch mir viel Zeit verloren gehen könnte. Also: Privatunterricht!

Die persönliche Betreuung war und ist mir besonders wichtig; außerdem, dass der Unterricht praxisorientiert durchgeführt wird – keine ‚trockene' Angelegenheit, sondern eine unterhaltsame, spaßige Sache sollte es sein. Gottseidank habe ich mich hier – rein zufällig! - für die absolut richtige Lehrerin entschieden: Sara Mosetti.
Ich kann mich sehr gut erinnern: Gleich in der ersten Stunde wurden die italienischen Artikel auf Post-It's (eine Spezialität von Sara Mosetti!) niedergeschrieben und dann in einem italienischen Greissler in der Wiener Innenstadt auf die entsprechenden Produkte geklebt. Ich weiß noch heute, dass mich diese unmittelbare Lehrweise sehr beeindruckt und motiviert hat... seitdem bin ich auch ein großer Fan von den kleinen, klebrigen Zettelchen... J

Sara Mosetti's Liebe zur Musik und zum Kochen half mir ebenfalls sehr, rasch neue Vokabeln zu lernen und mich mittels „learning by doing" immer mehr in die italienische Sprache zu verlieben.

Sei es, italienische Liedertexte zu übersetzen oder Kochrezepte zu analysieren – mit Begeisterung und Passion für die Sache geht das Lernen um vieles einfacher!
Ich lernte einige italienische Lokale und Lebensmittelgeschäfte in Wien kennen – immer wieder bin ich erstaunt und begeistert, wie vital die Szene hier in meiner Heimatstadt ist. Und macht es einfach mehr Spaß, bei typischem „italienischen Flair" diese wunderbare Sprache zu lernen.

An dieser Stelle möchte ich mich auch herzlich bei Martin von italissimo.at bedanken, der auf seiner Homepage eine Plattform für alle italophilen Menschen anbietet – so habe ich meine perfekte Italienisch-Lehrerin gefunden und bin begeistert!
Weblink zu einem Blogbeitrag von Wolfgang auf warmeküche.at ...


Monika (54), Krankenschwester (Kundin seit Februar 2017)
Der Unterricht mit Sara ist jedes mal wie ein Kurzurlaub in Italien mitten im Alltag!! So sympathisch, so professionell, so individuell und so kreativ!! Einfach herrlich – und jetzt kann ich sogar schon italienische Romane lesen...

Silvia (54), Referentin im öffentlichen Dienst (Kundin seit Mai 2017)
Ich bin eine von Sara’s Schülerinnen und freue mich auf jede Stunde mit ihr, auch wenn ich meine Hausübung  (esercizi a casa) mal nicht gemacht habe. Der Sprachunterricht ist abwechslungsreich und macht viel Spaß - Sara ist eine ausgezeichnete Lehrerin (insegnante eccellente) und spart nicht mit Lob. Auch was den Unterrichtsort betrifft ist Sara sehr flexibel - wir lernen bei mir zu Hause oder wir verlegen die Unterrichtsstunde einfach in ein italienisches Lokal. Ich kann Sara nur weiterempfehlen.